{"product_id":"hartford-shorts-stefi-bfsd608-43-night","title":"Hartford | Stefi Wide-Leg Shorts in Linen Blend 43-Night","description":"\u003cp\u003eA paradox of precision and ease, the Hartford Stefi shorts arrive as a masterclass in relaxed tailoring. Their defining feature is a silhouette that reads as a crisp, elongated short, yet is anchored by an elasticated waist—a deliberate tension between structure and slouch. The flat belt, threaded through substantial belt loops, introduces a tailored counterpoint, cinching the waist while the body of the short retains a generous, easy fall. This is not a casual afterthought; it is a considered proportion, where the volume of the leg is balanced by a clean, finished hemline that lands with intention.\n\nThe fabric is a tactile revelation: a blend of 70% Lyocell fiber and 30% linen. It possesses the fluid, almost liquid hand of Lyocell—a cool, weighty drape that moves without resistance—tempered by the dry, textural crispness of linen. The result is a textile that feels substantial yet breathable, with a subtle, natural slub that catches the light. It resists the rigid stiffness of pure linen, instead offering a soft structure that molds to the body’s movement without clinging. The hand is smooth, with a gentle, organic texture that speaks to its natural fiber origins, promising a garment that becomes more personal with each wear.\n\nConstruction is precise. Two large patch pockets sit flush against the front hips, their generous scale reinforcing the short’s utilitarian elegance without creating bulk. On the back, two patch pockets are secured with buttons—a deliberate, thoughtful detail that adds visual weight and a touch of archival utility. The elastic waist is engineered for comfort, but the flat belt and loops restore a sense of order, allowing you to define the silhouette. The cut is wide through the thigh, skimming rather than gripping, and the length is generous enough to feel polished, never abbreviated.\n\nIn motion, these shorts swing with a quiet confidence. The Lyocell-linen blend allows for a fluid stride, the fabric falling back into place with a soft, almost silent rustle. They are seasonally versatile, equally at home in the heat of a late summer afternoon as they are layered with a fine-gauge cashmere sweater and loafers for an early autumn transition. Style them with a crisp white cotton poplin shirt, half-tucked, and flat leather sandals for a day in the city, or pair with a relaxed silk blouse and woven leather mules for an evening aperitif. The Stefi short is a wardrobe foundation that asks to be worn, not just seen.\u003c\/p\u003e","brand":"HARTFORD","offers":[{"title":"43 NIGHT \/ 1-S","offer_id":49158867353755,"sku":"117 STEFI BFSD608","price":1290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"43 NIGHT \/ 2-M","offer_id":49158867386523,"sku":"117 STEFI BFSD608","price":1290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"43 NIGHT \/ 3-L","offer_id":49158867419291,"sku":"117 STEFI BFSD608","price":1290.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0674\/1730\/9339\/files\/RAV04851_copys.jpg?v=1785596556","url":"https:\/\/clemenceworld.com\/products\/hartford-shorts-stefi-bfsd608-43-night","provider":"Clémence by rue Madame","version":"1.0","type":"link"}